d. h.

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  d.h. endgueltig abfertigen / zollamtlich abfertigen

  pt

  desalfandegar definitivamente
• EUROPEAN UNION
  horizontale(d.h.nichtregionale)Maßnahme

  pt

  medida horizontal (não regional)
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  stromloses Abscheiden ( d.h. ohne Fremdstrom ) / Herstellung von Spritzueberzuegen / Herstellung von Metallueberzuegen %/D Oberbegriff: Herstellung von Ueberzuegen Unterbegriffe: elektroylytisches Abscheiden / Metallisieren / Herstellung von Diffusionsschichten / Herstellung von Vakuumaufdampfueberzuegen / Herstellung von Schmelztauchueberzuegen

  pt

  metalização
• ECONOMICS
  neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut

  pt

  produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente
• ECONOMICS
  Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird

  pt

  beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
• chemical compound / means of agricultural production
  3-Cyclohexyl-1,5,6,7-tetrahydrocyclopentapyrimidin-2,4-(3H)-dion / 3-Cyclohexyl-5,6-trimethylenuracil / Lenacil / 3-Cyclohexyl-2-hydroxy-3,5,6,7-tetrahydro-4H-cyclopenta[d]pyrimidin-4-on / 3-Cyclohexyl-6,7-dihydro-1H-cyclopenta[d]pyrimidin-2,4(3H,5H)-dion

  pt

  3-cicloexil-5,6-trimetileneuracilo, lenacil, 3-ciclo-hexil-1,5,6,7- -tetra-hidrociclopentapirimidino-2,4(3H)-diona
• INDUSTRY / chemistry
  restaurierter, pyrolisierter (d.h. Kohlenstoff-Kohlenstoff) Werkstoff

  pt

  material carbono-carbono pirolizado ressaturado
• ECONOMICS
  Intervention eines Dritten(d.h.einer Einheit,die kein privater Haushalt ist)

  pt

  intervenção de um terceiro (ou de uma unidade que não a família)
• means of agricultural production / chemical compound
  Pinoxaden / 8-(2,6-Diethyl-4-methylphenyl)-7-oxo-1,2,4,5-tetrahydro-7H-pyrazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-ylpivalat

  pt

  2,2-dimetilpropionato de 8-(2,6-dietil-p-tolil)-1,2,4,5-tetra-hidro-7-oxo-7H-pirazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-ilo, pinoxadene, 2,2-dimetilpropionato de 8-(2,6-dietil-4-metilfenil)-7-oxo-1,2,4,5-tetra-hidro-7H-pirazolo[1,2-d][1,4,5]oxadiazepin-9-ilo